adboomer 发表于 2014-2-1 17:42:17

语法检查确实是个麻烦事

找了很久，也没有找到比较靠谱的语法检查工具，好像必须靠人工才行。你们的怎么弄的呢？

will86 发表于 2014-2-1 17:48:42

楼主伪原创的？tbs？                  

adboomer 发表于 2014-2-1 18:49:38

翻译的文章，有些语法玛不准

will86 发表于 2014-2-1 19:19:28

adboomer 发表于 2014-2-1 18:49 static/image/common/back.gif
翻译的文章，有些语法玛不准
差不多就可以了。广东人说普通话有时候语法也不对，但是依然能看懂，你感觉谷歌或者百度会不会因为你写的语法跟普通话语法不同就会k你站呢？当然不会啦，只要你不是伪原创的，自己写的应该基本就差不多了


咚咚来了 发表于 2014-2-1 19:27:53

http://www.1gai.cn/易改，有网页版，还可以。不过总归还是要自己瞄瞄的

baron 发表于 2014-2-1 20:57:44

看来还是需要人工                        

adboomer 发表于 2014-2-1 22:16:09

机器最多检查一下单复数，复杂的语法根本没法用

DaisyX 发表于 2014-2-2 00:59:35

语法什么的是弱项啊:(:(

forwhatah 发表于 2014-2-2 01:00:38

的确不能全靠软件                                 

jx007888 发表于 2014-2-2 11:21:35

人工加机器的哈                     

HappySky 发表于 2014-2-2 11:25:01

自己搞不定就花钱请人，做自己擅长的事情

smallvally 发表于 2014-2-2 11:26:40

机器不是全能的，还是要人工检查。

心若无尘 发表于 2014-2-2 19:12:18

买本好的语法书自己看看就OK了。

阅读悦享 发表于 2014-2-2 19:56:46

拿不准的语法楼主改改句子啊，长句改短句。。。

idea2money 发表于 2014-2-2 20:39:26

目前推荐易改，易改目前是免费的

liuye 发表于 2014-2-2 21:13:19

语法什么的是弱项啊               

adboomer 发表于 2014-2-2 22:00:57

句子要越长越复杂才显得地道，改短了就失去味道了

ace 发表于 2014-2-2 22:14:01

adboomer 发表于 2014-2-2 22:00 static/image/common/back.gif
句子要越长越复杂才显得地道，改短了就失去味道了

这个还真不是这样，呵呵

masonry 发表于 2014-2-4 11:11:13

到比较靠谱的语法检查工具，好像

shuangke 发表于 2014-2-8 16:39:23

机器+人工修改，这样可以
页: [1] 2
查看完整版本: 语法检查确实是个麻烦事