EEfaq论坛-赚客自留地

 找回密码
 免费注册
查看: 1105|回复: 9

有木有外包翻译中文的网站

  [复制链接]
发表于 2013-7-28 16:09:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
英文不行。但是怕老外写作能力有限,想自己写成中文让他们翻译,另外不知道他们能不能正确翻译出我国博大精深、浩如烟海的成语,求高手解答。
发表于 2013-7-28 16:17:29 | 显示全部楼层
可不可以你用谷歌翻译翻译个差不多让他们改写通顺,润色呢?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-7-28 17:51:23 | 显示全部楼层
去猪八戒威客网找个人翻译不知道行不行......啊哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-7-28 19:47:02 | 显示全部楼层
我还想要不要拉几个英语巨强的人专门做一个平台,提供英文文章服务呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-7-28 20:51:57 | 显示全部楼层
这你就要找精通中文的老外翻译了。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-7-28 21:01:20 | 显示全部楼层
其实就是英语专业翻译服务,有的
国产和国外都有,凡是翻译是比肉价还贵呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-7-28 21:10:17 | 显示全部楼层
翻译的没有直接写出来的顺口吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-7-28 21:13:16 | 显示全部楼层
好好学习  天天向上  每天都进步

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-7-29 14:01:32 | 显示全部楼层
国内的翻译价格还不如直接找老美。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-7-30 02:40:29 | 显示全部楼层
可以找那种在国内教书的老外,那种大学读中文专业的,他们英文中文都很牛来着
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

QQ|联系我们|Archiver|手机版|小黑屋|EEfaq论坛

GMT+8, 2024-12-12 05:03

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表