EEfaq论坛-赚客自留地

 找回密码
 免费注册
查看: 1467|回复: 2

帮忙翻译一段英文,感谢。

[复制链接]
发表于 2007-7-29 16:55:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
I would like to take a second and welcome you as a new affiliate. If you could take a second to confirm the address we have for you. Your time is appreciated. Thank you.
发表于 2007-7-29 18:09:21 | 显示全部楼层
不知道哪个国家的英语,怪怪的!

意思是:1.欢迎 2.确认他们给你的地址.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-7-30 10:24:44 | 显示全部楼层
我也感觉很奇怪,为什么要我确认他们的地址,应该是要我确认我提供给他们的地址,晕啊晕。
谢谢上面的达人。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

QQ|联系我们|Archiver|手机版|小黑屋|EEfaq论坛

GMT+8, 2024-11-24 07:13

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表