分享过一篇 111条策略——让你的亚马逊小站到达6位收入!!! http://www.eefaq.com/thread-118577-1-1.html
之前就有人提议说能不能翻译成中文的,但苦于自己屌丝的背景,苦逼的英语一直没敢出来卖弄。最近自己的小站基础建设已经完成,开始学一些进阶的技巧,于是又重读了这篇文章,突发冲动想自己翻译。一方面为了加深自己的学习,另一方面也准备将一些疑惑拿出来大家一起讨论。
PS:由于工作关系,而且还要照顾自己的小站,更新时间尚不确定。部分内容根据个人理解做的意译,理解上有出入的拿板砖时请轻拍。
前言是免责声明,和作者(国外某大牛)的自我介绍还有一堆的东拉西扯,就不再浪费我为数不多的脑细胞翻译了。有兴趣的可以自己去作者的参观 http://www.stevescottsite.com 。直接上核心内容了:
#1 – 任何东西都可以成为利基
让我们先从最简单的开始说:
我认为有两种类型的做国外站点。
第一种是权威站,你的读者会紧紧围绕在一个焦点话题上。你可能只有精力去创建一到两个权威站,因为权威站的最终目标是拥有一大群忠实的追随者。
第二种是利基站,你可以建立一系列这样的小站或者网页,也不用担心是否有追随者。所要关心的只是人们是否在你的网站上下了订单。
我想说是重点是,你花在选择利基上的时间多少取决于你是想建立一个权威站还是利基站。
建立一个利基站,你不需要花费太多的时间执迷在选择一个“对”的市场。因为即使做了一个错误的选择也只是意味着你浪费了一点点时间和金钱。
但是如果在建立权威站的时候做了一个错误的选择,你将会浪费成年累月的时间。
一开始,你选择的利基要有一定的竞争,但不要太激烈。
竞争意味着这个市场里有钱赚,也就意味着你也能赚到钱。
我的建议是选一个可以细化的主题,你需要找一个能赚到钱但又不会竞争太激烈的主题内容。
例如,你喜欢谈论财务。当准备建立一个个人财务网站的时候,发现自己一头雾水不知道从哪下手。但是如果你建立一个财务网站为女性企业家提供个人服务,相信你会做的更好。
看到其中的区别了么?
花一些时间针对网站类型挑选一个合适的利基,这将会决定你以后是赚一点钱还是赚得盆满钵满。
(段落是按照原文的段落划分的肯能会有一点乱,是为已经下载过原文的朋友方便比对内容。)
|