EEfaq论坛-赚客自留地

 找回密码
 免费注册
查看: 2724|回复: 12

niches

[复制链接]
发表于 2010-9-6 16:47:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
give you over 650 articles in 20 different niches

niches什么意思啊

半天翻译不了
发表于 2010-9-6 17:33:47 | 显示全部楼层
niche
利基
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-6 18:16:27 | 显示全部楼层
百度一下你就知道
哈哈
google也不错
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-6 18:33:09 | 显示全部楼层
可以理解为产品
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-6 19:25:33 | 显示全部楼层
利基啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-6 21:05:14 | 显示全部楼层
就是长尾词市场,一些细分的小市场,竞争小
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-6 21:05:34 | 显示全部楼层
细分市场。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-6 22:11:56 | 显示全部楼层
楼上正解,但如果翻译在中文文章中,我一般译作:定位
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-7 09:26:48 | 显示全部楼层
缝隙市场
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-7 16:31:12 | 显示全部楼层
传说中的利基词
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-7 17:40:14 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-7 23:04:27 | 显示全部楼层
就翻译成利基就行,不是长尾词市场
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-9-9 15:52:37 | 显示全部楼层
长尾是意译 利基是音译
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

QQ|联系我们|Archiver|手机版|小黑屋|EEfaq论坛

GMT+8, 2024-12-23 03:55

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表