EEfaq论坛-赚客自留地

 找回密码
 免费注册
查看: 2639|回复: 14

为什么不直接翻译国文变成英文的文章呢?

  [复制链接]
发表于 2011-3-19 22:49:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
做站不难,做英文站难在内容
一直想不通一个问题,为什么不能用中文相关的文章,通过翻译软件(可以不用google翻译),翻译成英文,再润色下,连伪原创都省了

当然只能适合那些 中文英文 都相差不远的关键词

请教下各位先行者

这样子的问题到底在哪里?

这样子的网站也算垃圾站,可跟 WProbot +TBS 做出来的网站 比较的话,哪个存活期更长一些?
发表于 2011-3-19 23:43:22 | 显示全部楼层
TBS 做出来的网站更长一些
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-20 11:17:42 | 显示全部楼层
TBS  吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-20 18:00:04 | 显示全部楼层
关键是可读性比较差
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-20 18:15:08 | 显示全部楼层
楼主可以试试看怎么个润色法 痛苦死你
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-3-21 11:44:27 | 显示全部楼层
这个有人在做啊。而且翻译了几种语言
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-20 14:34:53 | 显示全部楼层
不知道 楼主这样做可行吗? 试过的高手赐教下?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-22 21:47:51 | 显示全部楼层
可以翻译孙子兵法
古典著作
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-24 02:08:31 | 显示全部楼层
不知道 楼主这样做可行吗? 试过的高手赐教下
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-24 18:45:15 | 显示全部楼层
你自己用翻译软件翻译试试不就知道了,我个人感觉翻译出来的比较难懂.或者有什么其他技巧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-29 22:30:03 | 显示全部楼层
中文翻译成英文还是算了。。。根本看不懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-4-30 10:41:28 | 显示全部楼层
这个,翻译的话国外的人看不懂啊!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-29 22:51:16 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-31 14:47:24 | 显示全部楼层
感觉现在google越来越智能化了,就算短时间内有流量,长久不了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-10-31 23:33:30 | 显示全部楼层
google翻译确实越来越智能了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 免费注册

本版积分规则

QQ|联系我们|Archiver|手机版|小黑屋|EEfaq论坛

GMT+8, 2024-11-22 09:35

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表