妃子笑 发表于 2007-11-21 08:12:36

Circumstances are the rulers of the weak; they are but the instruments of the wise.

弱者受制於環境﹐智者利用環境。

妃子笑 发表于 2007-11-22 08:43:21

Adversity is the first path to Truth.

逆境是通向真理的第一條路。

caterpillar 发表于 2007-11-22 23:50:49

life like a box of chocolate you never know what you are going to get.

妃子笑 发表于 2007-11-23 08:13:10

This has been made a test case, all who would prosper in the future must put a shoulder to the wheel.

這已成為一種試金石,凡是想有所成就的人都必須勤奮工作.

tenchiwuyo 发表于 2007-11-23 19:17:42

It's up to us to help those in need.
我们有责任帮助那些有困难的人。

manmao 发表于 2007-11-23 20:34:32

今天刚刚学习到的    NP=No problem=没问题

jizhenjiang 发表于 2007-11-25 11:51:04

厉害啊
你的英语水平太高了

妃子笑 发表于 2007-11-26 08:33:17

Self-reverence, self-knowledge, self-control, these three lead to sovereign power.

自重﹑自覺﹑自制﹐此三者可引導你獲得至高無上的境遇。

妃子笑 发表于 2007-11-27 08:13:06

All of the present is pregnant with the future, and all of the future is derived from the past. Hope is the motive force of making an advance, so please add it to your shoulder as wings.

一切的現在都孕育著未來﹐未來的一切都生長于過去。希望﹐是前進的動力﹐請把它裝在你雙翼上。

妃子笑 发表于 2007-11-28 08:11:16

The web of our life is of a mingled yarn, good and ill together.

人生之網是用善和惡兩種線交織而成的。

妃子笑 发表于 2007-11-29 08:18:40

The best way to learn is to learn by experience.

學習的最佳方式乃是通過經驗來學。

妃子笑 发表于 2007-11-30 09:21:27

The human race has one really effective weapon, and that is laughter.

人類有一種真正有效的武器﹐那就是笑。

妃子笑 发表于 2007-12-1 09:30:38

People need responsibility. they resist assuming it , but they cannot get along without it.

人們需要負責。他們抗拒承擔責任﹐但是沒有責任感就寸步難行。

妃子笑 发表于 2007-12-3 13:59:41

All of the present is pregnant with the future, and all of the future is derived from the past. Hope is the motive force of making an advance, so please add it to your shoulder as wings.

一切的現在都孕育著未來,未來的一切都生長于過去。希望,是前進的動力,請把它裝在你的雙翼上。

妃子笑 发表于 2007-12-4 08:14:05

It is no use doing what you like, you have got to like what you do.

不能愛哪行才干哪行﹐要干哪行愛哪行。

妃子笑 发表于 2007-12-5 08:28:06

We must adjust to changing times and still hold to unchanging principles.

我們必須適應變動中的時代﹐而仍堅持不變的原則。

妃子笑 发表于 2007-12-7 08:14:25

The empty vessels make the greatest sound.

滿瓶不響﹐半瓶聲響亮。

妃子笑 发表于 2007-12-8 11:49:00

Seize the day.

抓住時光。

妃子笑 发表于 2007-12-10 08:40:13

He was slim, with powerful arms and thick blond hair. He had an incredible smile.

他身材修長,雙臂強健有力,長著一頭濃密的金黃色頭發,臉上帶著一種不可思議的微笑.

妃子笑 发表于 2007-12-11 08:33:28

Ask for the moon.
异想天开.

[ 本帖最后由 妮妮 于 2007-12-11 08:36 编辑 ]
页: 1 2 3 4 5 [6] 7 8 9 10 11
查看完整版本: 英語每日一句