妃子笑 发表于 2007-12-13 10:21:55

Life can only be understood backwards,but it must be lived forwards.

只有向后看才能理解生活﹔但要生活好﹐則必須向前看。

妃子笑 发表于 2007-12-14 08:09:19

We always have time enough﹐if we will but use it aright.

只要我們能善用時間﹐就永遠不愁時間不夠用。

妃子笑 发表于 2007-12-15 08:24:28

The sun lights up to the world; knowledge the hearts and souls of people.

太陽照亮世界﹐知識照亮人的心與靈魂。

妃子笑 发表于 2007-12-17 08:36:35

To choose time is to save time. 合理安排時間是節約時間。

妃子笑 发表于 2007-12-18 08:55:17

To feel that one has a place in life solves half the problem of content.

如果感覺到自己在人生中有了一個位置﹐滿足的問題就解決了一半。

妃子笑 发表于 2007-12-19 08:44:28

Our greatest glory consists in never falling, but in rising every time we fall.

人生之光榮﹐不在永不失敗﹐而在能屢仆屢起。

妃子笑 发表于 2007-12-20 08:36:52

Knowledge makes humble; ignorance makes proud.

知識使人謙虛﹐無知使人驕傲。

妃子笑 发表于 2007-12-21 08:13:48

Grown people should never say or do anything wrong before children﹐lest they should set them a bad example.

成年人不要在孩子面前說不正當的話﹐做不正當的事﹐以免給他們做出不好的榜樣。

妃子笑 发表于 2007-12-22 15:18:17

Educations purpose is to replace an empty mind with an open one.

妃子笑 发表于 2007-12-25 08:18:08

He that can have patience, can have what he wills.

惟堅韌者方能遂其志。

妃子笑 发表于 2007-12-26 08:28:15

Better to be ignorant of a matter than half know it.

對一件事物一知半解不如全然不知。

妃子笑 发表于 2007-12-27 09:00:12

Man errs as long as he strives. 只要進取﹐就會有錯誤。

妃子笑 发表于 2007-12-28 08:14:45

Although I haven’t seen him for years, his faces is still engraved on my memory.

我雖多年未見到他,他的面容仍深印在我的腦海里.

lkine 发表于 2007-12-28 16:05:48

That night we partied until dawn.
那晚我们痛饮到天亮

妃子笑 发表于 2007-12-29 08:23:17

A good face is a letter of recommendation.

一副好的臉孔是一封介紹信。

lkine 发表于 2007-12-29 10:39:47

The Federal Trade Commission investigates false advertising.
联邦贸易委员会调查不实广告 :lol:

lkine 发表于 2007-12-30 01:59:31

Nothing so fatiguing as the eternal hanging on of an uncompleted task.
“没有什么东西象一份萦绕在你心头的没有完成的工作那样累人
累累累~~~~~~~~~~

lkine 发表于 2007-12-31 16:39:48

If you are going to United States, I have two or three small commissions for you.
你如去US, 我有两三件小事托你办。这里的commissions 可不是指广告商给你的那个哟:lol:

妃子笑 发表于 2008-1-2 08:40:26

Adversity is the first path to Truth.

逆境是通向真理的第一條路。

妃子笑 发表于 2008-1-3 08:53:30

A good beginning makes a good ending.

凡事有好的開始﹐就有好的結果。
页: 1 2 3 4 5 6 [7] 8 9 10 11
查看完整版本: 英語每日一句